FAQ - эта аббревиатура предназначена для обозначения
наиболее часто задаваемых вопросов (Frequently Asked Question).
К ним, например, относятся такие: как записать в Свидетельстве о рождении – Никитич или Никитович, Саввична или Саввовна? Петр или Пётр, Федор или Фёдор? В этом разделе даются ответы на некоторые подобные вопросы.
Выбираем отчество для новорожденного!
Как известно, в Свидетельство о рождении ребенка вписывается не только фамилия и имя, но и отчество. На первый взгляд тут не может быть никаких подводных камней: правила образования отчества от русских имен всем известны. Но это только на первый взгляд... Во многих случаях от родителей требуется принимать ответственное решение относительно отчества своего ребенка. Речь идет о тех случаях, когда папу зовут Никита, Савва, Геннадий, Анатолий, Валерий, Ярослав, Станислав…
Как образуется отчество от имени Никита? (а также от имен Савва, Иона, Пров,…)
Свою позицию по этому поводу Институт русского языка Российской академии наук высказал однозначно: правильным является написание Никитич, Никитична. А такие варианты, как Никитович и Никитовна противоречат современной литературной норме! Читайте дальше.
Какие варианты отчества являются более правильными: Геннадьевич или Геннадиевич, Анатольевич или Анатолиевич, Валерьевич или Валериевич? А если допускается двойное написание, то какое из них считается более грамотным? (Речь идет о тех случаях, когда папу зовут Анатолий, Аркадий, Арсений, Арсентий, Валерий, Виталий, Геннадий, …, Юлий, то есть когда его имя имеет окончание –ий). Подробно.
Ярославович или Ярославич, Вячеславович или Вячеславич? Орфографическая норма предусматривает два варианта отчеств, образованных от славянских имен с элементом -слав: Вячеслав, Мирослав, Станислав и т.д. Какие варианты являются более правильными? Читать дальше.
О написании е и ё в именах, отчествах и фамилиях
Как записать в Свидетельстве о рождения имя или отчество:
Алёна или Алена, Артём или Артем, Пётр или Петр, Семён или Семен?
Артёмович или Артемович, Фёдорович или Федорович.
Вот практически полный перечень таких имен: мужские – Аксён, Алфёр, Артём, Нефёд, Панфёр, Пармён, Парфён, Пётр, Савёл, Селивёрст, Семён, Фёдор и женские – Алёна, Матрёна, Фёкла. Что касается отчеств, то вопрос ставится так же: Аксёнович / Аксенович; Алфёрович / Алферович; Артёмович / Артемович; ..... Фёдорович / Федорович. Исключение здесь составляет имя Пётр: однозначно Петрович.
О том, как надо писать – с буквой Е или буквой Ё, прямого и однозначного ответа нет. У этого вопроса много аспектов: культурно-исторический, технический (наличие буквы ё в гарнитуре пишущей машинки или наборе шрифтов компьютера), юридический.
Приведем несколько примеров из современной практики ЗАГС:
Артём / Артем. В свидетельствах о рождении имя Артём , как правило, записывается с буквой ё, то есть Артём, но иногда записывают с буквой е (Артем).
Пётр / Петр. В свидетельствах о рождении обычно записывают Пётр, но приблизительно в одном случае из семи – восьми пишется Петр.
Семён / Семен. В свидетельствах о рождении в подавляющем большинстве случаев записывается Семён.
Фёдор / Федор. В свидетельствах о рождении обычно записывают Фёдор, но приблизительно в одном случае из десяти пишется Федор.
Обязательно посмотрите эти видео на YouTube:
Документы с "е" и "ё": https://www.youtube.com/watch?v=u0uLTJWb-6Q (4 мин. 20 сек.)
Корень зла. Ёфикация России: https://www.youtube.com/watch?v=pvSfDC3XhYU (4 мин. 40 сек.)
120710 Буква Ё https://www.youtube.com/watch?v=X_8S7LZ9BVI
О том, что к рассматриваемому вопросу нужно подойти со всей ответственностью, говорится также здесь: // Статья «Фамильное проклятие» (Владислав Куликов) в «Российской газете», выпуск от 5.09.2009 // Статья "ЗАГС уполномочен заявить: Ё - моё (Людмила Георгиевна Фролова, заведующая Бронницким отделом ЗАГС, Бронницкие новости, выпуск от 18.09.2014 // детальная проработка вопроса проведена в публикации "Буквы Е и Ё в документах, удостоверяющих личность", размещенной на сайте "Юридическая и налоговая консультация онлайн", см. здесь // Обсуждение вопроса на сайте Правовед.RU, см. ссылку // "Страдания буквы Ё" (Галина Гривусевич), Балтийский альманах № 9, Калининград, см. ссылку //
Вот весьма типичная ситуация. Женщина обращается к юристу:
"Здравствуйте. У ребенка в свидетельстве о рождении в имени Семён вместо Ё написана буква Е (без точек). При заполнении документов на получение паспорта, нам указали на это. После я посмотрела: многие документы оформлены на СемЁн, а другие на СемЕн. В паспорт мы тоже написали СемЕн. Как нам исправить эту ошибку, чтобы в документах было написано СемЁН? Заранее спасибо за ответ". Ответ здесь.
Еще один "мученик", но у него путаница с фамилией:
"Обратился в ЗАГС за получением дубликата свидетельства о рождении. Выяснилось, что в реестрах 1970 года я записан как Левин и мои родители Левины. В компьютерной базе я - Левин, сын - Лёвин, моя мать - Лёвина, отец - Левин, сестра - Лёвина. В паспорте у меня сейчас Лёвин, но мне его менять через год. Всю жизнь ревностно следил, чтобы во всех документах писали ё. В ЗАГСе мне предложили сделать свидетельство о рождении с буквой е, а потом поменять фамилию. Но тогда получится,что я стал Лёвиным только в 44 года, и все документы полученные до этого принадлежат другому человеку. И сына родил тоже кто-то другой. Как исправить ситуацию с различным написанием в разных реестрах и разных компьютерных базах?"
Почитать про букву Ё можно на сайте журнала "Наука и жизнь" в разделе "Беседы о языке":
- статья "Вновь о букве Ё" (автор доктор филологических наук А. Суперанская): https://www.nkj.ru/archive/articles/12671/
- статья "Про букву Ё" (автор кандидат филологических наук Н. Еськова): http://www.nkj.ru/archive/articles/6983/
Большая статья о букве Ё размещена на справочном портале "Грамота.ру":
- "Азбучные истины. Миф № 7" (автор В.М. Пахомов, главный редактор портала, кандидат филологических наук): http://gramota.ru/class/istiny/istiny_7_jo/